Polisi Inggris Memeriksa Penggunaan Epstein terhadap Bandara – Bandara di Inggris dan Jalur Pemeriksaan Lainnya

(SeaPRwire) –   Beberapa satuan polisi Inggris sedang memeriksa catatan pesawat pribadi siapa yang dijuluki “Lolita Express”, di tengah kekhawatiran pelaku seksual yang telah dihukum tersebut mungkin telah memperdagangkan wanita melalui bandara-bandara di Inggris.

Polisi Bedfordshire memberi tahu TIME bahwa mereka “sedang meninjau materi yang diterbitkan sebagai bagian dari Pengungkapan DOJ di bawah Undang-Undang Transparansi Arsip Epstein, terkait penerbangan pribadi masuk dan keluar Bandara London Luton.”

Seorang juru bicara Polisi Essex mengkonfirmasi bahwa investigasi serupa sedang berlangsung, memberi tahu TIME: “Kami sedang menilai informasi yang muncul terkait penerbangan pribadi masuk dan keluar [London] Stansted Airport.”

Email-email yang dirilis dalam serangkaian file terbaru menunjukkan Epstein bepergian ke dan dari [tempat yang tidak jelas] pada tahun 2012.

Dalam satu rantai email berjudul “”, yang merujuk ke Stansted, seorang pengirim, yang namanya telah dihapus, memberi tahu Epstein: “Jika Anda datang via penerbangan pribadi, saya membutuhkan salinan foto paspor dan visa AS yang dikirim ke saya via email, saya teruskan ke imigrasi Inggris… begitu Boeing siap berangkat, dia akan diiringi ke pesawat.”

Email lain yang dikirim ke Epstein merujuk pada penerbangan ke Bandara Luton pada tahun 2018.

Menyoroti upaya terkoordinasi di antara pihak berwenang, satuan polisi West Midlands juga sedang memeriksa penerbangan pribadi masuk dan keluar Bandara Birmingham, setelah publikasi arsip Epstein, seorang juru bicara memberi tahu TIME.

Seorang juru bicara dari Polisi Skotlandia mengkonfirmasi bahwa meskipun mereka “tidak menerima laporan atau keluhan terkait” penggunaan Bandara Edinburgh oleh pesawat Epstein, mereka “bersedia berbicara dengan siapa pun yang memiliki informasi.”

Mantan Perdana Menteri Inggris Gordon Brown telah menyatakan kekhawatiran mendalam atas perjalanan sering Epstein masuk dan keluar Inggris.

“Bagaimana penerbangan itu diizinkan untuk terus berlanjut seharusnya telah diselidiki sepenuhnya,” tulisnya dalam sebuah opini di [media yang tidak disebutkan] minggu lalu. “Bukti menunjukkan beberapa orang di Inggris terlibat dalam perdagangan manusia. Ini membutuhkan penyelidikan penuh.”

Dia tidak menyebutkan siapa yang mungkin “terlibat.”

Muncul dalam arsip Epstein bukanlah indikasi adanya kesalahan, begitu juga dengan terdaftar dalam catatan penerbangan.

Bicara sebelum berita tentang [hal yang tidak jelas] atas dugaan pelanggaran tugas publik pada pagi Kamis, Brown mengatakan dia telah “diberitahu secara pribadi bahwa penyelidikan terkait mantan Pangeran Andrew tidak memeriksa dengan baik bukti penting tentang penerbangan.” Dia mengklaim “setidaknya satu” pesan Epstein tentang penerbangan pribadi ke Inggris terkait dengan Andrew. “Saya telah meminta polisi untuk memeriksa hal ini sebagai bagian dari penyelidikan baru,” katanya.

TIME telah menghubungi pihak berwenang terkait untuk informasi lebih lanjut.

Terpisah dari Andrew, Brown menyoroti email yang dikirim ke dan dari Epstein mengenai “logistik pendaftaran gadis-gadis yang diperdagangkan untuk [hal yang tidak jelas], sebagai jalur untuk mendapatkan [hal yang tidak jelas].” Dia berpendapat: “Kita perlu mengetahui apakah dan sejauh mana hal ini juga terjadi di Inggris.”

Selain itu, Polisi Surrey mengumumkan pada Rabu bahwa, setelah sejumlah arsip Epstein dirilis pada bulan Desember, mereka menyadari “laporan yang telah dihapus bagiannya yang menuduh perdagangan manusia dan serangan seksual terhadap anak di Virginia Water, Surrey, antara tahun 1994 – 1996.” Satuan itu sedang meminta “siapa pun yang memiliki informasi terkait tuduhan ini” untuk menghubungi mereka.

Investigasi lain sedang berlangsung mengenai [nama yang tidak disebutkan], mantan duta besar Inggris ke AS, atas dugaan pelanggaran tugas publik.

Dalam satu email yang muncul kembali, Mandelson tampaknya memberi tahu Epstein bahwa dia akan melobi pejabat pemerintah lainnya untuk mengurangi pajak atas bonus para bankir. Dalam [situasi yang tidak disebutkan], dia tampaknya telah meneruskan laporan internal pemerintah kepada Epstein yang menunjukkan cara-cara Inggris dapat mengumpulkan dana setelah krisis keuangan 2008. Dia belum didakwa.